1、law firm 法律事务所美式英语，固定词组而你所说的quotchinberquot正确来说是quotchamberquot，名词n意思有室房间寝室会场会议厅在英式英语中有“律师事务所”一意因为以前香港岛割让了给英国，所以香港人惯用的是英式英语望接纳，谢谢参考资料。

2、而现在内地律师事务所的英文所名均采用“ law firm”，这才是正确用法但值得注意的是，这种情形的律师事务所规模较大，含有“集团”的意思在其中而内地有不少律师事务所只有35人，用此名称与实不符司法行政机关设立的乡镇法律服务所不能使用“law firm”。

3、律师事务所的英文是Law Firm律师事务所是专门从事法律服务的机构，它们为客户提供法律咨询代理诉讼起草法律文件等服务在英语中，quotLawquot 表示法律，quotFirmquot 表示公司或机构，因此 quotLaw Firmquot 就是律师事务所的意思律师事务所可以代表客户处理各种法律事务，例如合同纠纷房产纠纷刑事案件等。

4、律师事务所的英文表达为 quotLaw Firmquot在这里，“law”指的是法律或法规，quotfirmquot则表示坚固坚定或严格的意思需要注意的是，这组词汇在用法和含义上有所区别1 quotlawquot 这个词含义广泛，可以指习惯法，也可以指由地方或国家立法机关颁布的成文法，甚至在某些情况下也用来描述事物发展的规律2。

5、律师事务所的英文Law Firm重点词汇1law 英 l#596 美 l#596n法规律法学法制vt vi口语方言诉诸法律，对？起诉，控告vt控告对？起诉2firm 英 f#604m 美 f#604rmadj坚固的，坚牢的坚定的，坚决的严格的确定的vt。

6、律师事务所的英文是Law Firm律师事务所是专门从事法律服务的事务所，它们为客户提供法律咨询代理诉讼起草合同等法律服务在英文中，ldquoLaw Firmrdquo一词直接对应了中文的ldquo律师事务所rdquo概念其中，ldquoLawrdquo指的是法律，ldquoFirmrdquo则指公司或事务所，两者。

7、3 高伟绅律师事务所 4 白瑞律师事务所等二在中国的全球著名律师行介绍 许多全球知名的律师行都在中国设有分支机构或代表处以下是几家在中国有分支机构的全球著名律师行尊威嘉华律师事务所该律师事务所在全球范围内拥有广泛的业务网络，包括在中国的主要城市如北京上海等地设有分支机构。

8、Hello， XXXXX law consultant事务所名称， good morning afternoon。

9、你这个问题问得很好，DX 是 Document Exchange 的缩写，由于exchange的开头发音和字母X一样，因此所写是 DX 而不是 DE DX 是律师楼之间迅速传递文件的手段，在英国澳大利亚和其他英联邦国家和地区都广泛使用你这里的 009063 CENTRAL 1 是中环一区009063号文件邮箱的意思Central是香港的中环。

10、在选择英文名时，如quotPartnersquot，尽管在英文中使用不多，但必须确保准确无误quotlaw firmquot和quotlaw officequot是通用的翻译，大型律所可能采用quotofficesquot，但quotAssociatesquot在中国则不适用于个人事务所至于传统名称，中国律所能沿用，只要符合律师法和相关管理办法的要求理解这些差异不仅是翻译上的挑战。

11、associate 和 paralegal二个职位的区别在于职务不同，工作身份不同associate是合伙人律师，paralegal是律师助理第一，合伙人律师的职务相当于律师事务所的经营者，而助理律师则是实习人员第二，associate是合伙人律师，而paralegal是律师助理律师助理是在律师事务所的执业实习人员，而合伙人律师是与人。

12、艾伦·肖Alan Shore在跳槽到克瑞恩律师行后，艾伦·肖运用各种与传统道德观相悖的策略在法庭上取得胜利，尽管手段不够光明磊落，但他屡试不爽在Crane Poole and Schmidt 律师行中，他极为受欢迎，私生活混乱，喜欢调戏周围女性，但对朋友忠诚艾伦是私生活与职业表现形成鲜明对比的典型人物丹尼·。

13、律师事务所的单位性质主要体现为提供法律服务的专业机构在当前体制下，律所不论其所有制形式，普遍被视为事业单位尽管在实际运营中，律所可能采取自负盈亏的方式，但从法律角度出发，它们仍然属于事业单位的范畴根据律师法的规定，律师事务所的存在以律师执业为根本目的律所的设立需要满足一系列条件。

14、角色 崔正平律师行合伙人，事务律师拥有大律师资格曾自负，重视名利，后因投资失败，人生观大变，开始追求及时行乐重视家庭，妻子为钱韶涵 钱韶涵律师行合伙人，事务律师能干积极，现实有韧力，头脑灵活与崔正平结婚，梦想五十岁前退休，买游艇环游世界面对失败，她迅速调整。

15、悉尼有以下4家律师行可以咨询房屋转让官司1AHL法律于1994年创于澳大利亚悉尼，是一家公司制的全员授薪的律师事务所，专注于各类诉讼案件2Allens是一家在亚太地区开展业务的国际商业律师事务所，澳洲BigSixlawfirms*之一其在澳大利亚开展法律服务的历史可追溯到1822年，并且具有超过30年在亚洲地区。

16、1962年，胡宝星律师和关卓然律师携手创立了最初的胡关律师行，这是胡关李罗律师行的前身，当时仅有不到50名律师及工作人员在其中效力1973年，华资地产商的崛起推动了业务发展，李业广律师和罗志能律师共同成立了李业广罗志能律师行，同样作为胡关李罗律师行的先驱同年11月，为了优化资源并。

17、1== 试读已结束，仅供下载参考，付费用户可查看完整且有格式内容！2律师事务所开业致词 各位领导各位来宾女士们先生们3升级为会员即可查阅全文 如需要查阅全文，律师事务所开业致词 各位领导各位来宾女士们先生们4升级为会员即可查阅全文 如需要查阅全文，5我们正是。

18、语言方面 第一 粤语 之后英语国语也可以 但是在香港 还是粤语方便些 注香港法庭的庭审语言是英文及广东话 香港大律师公会网址 旁听没有限制 如果已经委托了代理律师 那么就由你的代理律师出庭 其他人可以旁听 电子公告和张贴的纸质公告中看到即将庭审的案子以英文显示，之后。

本文链接：http://turk-okul.com/post/1096.html

--EOF--

发表于 2024-10-21 ，并被添加「 律师行英文  」标签 。